第 36 集: 民兵成員苦於太空適應，人質遭挾持於艦橋

36

Michael、Yanny 及其他民兵成員難以適應太空生活。Sochie 與 Kihel 共度私密時光。與此同時，Yanny 與其他士兵喝得爛醉，試圖將他裝進桶中送回地球，迫使 Loran 展開救援。隨後，Michael 與 Yanny 在艦橋上挾持 Kihel 為人質，誤以為她是 Dianna。他們透過排空艦橋大氣迫使船員投降，但最終撤退至機動戰士甲板。在那裡，他們摧毀了 Borjanons 與 Kapool。Loran 與 Harry 隨即發射升空，營救人質並阻止攻擊者。