第33話: QuoatlがTarukaと戦い、JosephとMayalitoがAdeskansを牽制して大砲を破壊する

33

JosephはMayalitoと再会し、Quoatlが臆病者だという考えを彼女に拒否される。AdeskansはQuoatlにTarukaとの決闘を強いるが、Tarukaが統治の準備ができていないため彼は当初拒否する。Josephが牽制を行い、QuoatlがTarukaと戦闘に入るのを可能にする。その間、QuoatlとMayalitoはDianna Counter兵士への攻撃を支援し、Suicide Squadが敵の大砲を標的とする。KihelはWillgehmのビーム大砲の発射を阻止しようとする。以前に仕掛けられた爆弾がTarukaの助力も得て大砲を破壊する。その過程でQuoatlとMayalitoは命を捧げる。これらの出来事の後、Tarukaは新たな王として即位し、Loranに宇宙への旅を促す。