第42話: 東の海神と西の広大な海、第二章
2003年8月2日 放送

Atsuyu originally took over from his father because he allied himself with the previous king who was incompetent. Shoryuu appears to be taking things too lightly for his cabinet members and to the rebellion. The taiho even thinks he's an idiot. Shoryuu begins massing the army to head to Gen province and at the same time he begins to shore up the river banks further up. Lady Ribi cuts the magical thread around the taiho's head killing herself so that he may go free. What she'd forgotten though is that blood causes a kirin to become ill and Rokuta cannot leave. (Source: Wikipedia)
話数
- 第38話 · 帝国軍の到着に伴い、ヨコが自身の王族の正体を明かす
- 第39話 · スズとショウケイが女王との関係性を明かし、ヨコが軍の支持を取り付けライバルを逮捕する
- 第40話 · SeishinがHouとKyouに手紙を届け、Gekkeiの考えを変えShoukeiを救う
- 第41話 · 王エンは、ゲン州におけるアツユの反乱に対するショウリュウの初期統治の苦難を語った。
- 第42話 · 東の海神と西の広大な海、第二章
- 第43話 · 雨宿りが洪水を恐れ、六太が元海を見つけ、光也が捕虜を殺す
- 第44話 · 龍翔がゲン軍に潜入、阿守が降伏して死亡、光夜は赦免される
- 第45話 · 東の海神と西の広大な海:過去の出来事の総括