ตอนที่ 42: เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออกและมหาสมุทรตะวันตก จดหมายฉบับที่สอง
ออกอากาศเมื่อ 2 สิงหาคม 2546

Atsuyu originally took over from his father because he allied himself with the previous king who was incompetent. Shoryuu appears to be taking things too lightly for his cabinet members and to the rebellion. The taiho even thinks he's an idiot. Shoryuu begins massing the army to head to Gen province and at the same time he begins to shore up the river banks further up. Lady Ribi cuts the magical thread around the taiho's head killing herself so that he may go free. What she'd forgotten though is that blood causes a kirin to become ill and Rokuta cannot leave. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 38 · โยโกะเปิดเผยตัวตนระดับราชวงศ์ท่ามกลางการมาถึงของกองทัพจักรวรรดิ
- ตอนที่ 39 · ซูซุและโชเคอิเปิดเผยความเชื่อมโยงกับราชินี ขณะที่โยโกะยึดความจงรักภักดีจากกองทัพและจับกุมคู่แข่ง
- ตอนที่ 40 · Seishin ส่งจดหมายให้ Hou และ Kyou ทำให้ Gekkei เปลี่ยนใจและ spared Shoukei
- ตอนที่ 41 · กษัตริย์เอนเล่าความยากลำบากในช่วงต้นรัชสมัยของโชริวว์ในการปราบกบฏของอัตสึสุในมณฑลเก็น
- ตอนที่ 42 · เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออกและมหาสมุทรตะวันตก จดหมายฉบับที่สอง
- ตอนที่ 43 · Atsuyu กังวลเรื่องน้ำท่วม ขณะที่ Rokuta พบกับ Genkai และ Kouya ฆ่าเชลย
- ตอนที่ 44 · โชริวบุกรุกกองทัพเจน, อัตสึยุยอมจำนนแล้วเสียชีวิต, โคยะได้รับการอภัยโทษ
- ตอนที่ 45 · เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออกและทะเลตะวันตกอันกว้างใหญ่: สรุปเหตุการณ์ในอดีต