ตอนที่ 49: มิกิและเมโกะพูดคุยเกี่ยวกับความเสียใจในเรื่องความรัก ขณะที่ริโอโกะรำลึกความทรงจำสมัยมหาวิทยาลัย และมิวะได้รับคำขอโทษ
ออกอากาศเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2538
Miki empathizes with Meiko over hurting people's feelings by dating someone. Ryouko reminisces about her college days back when she dated Kijima Takuji (Yuu's boss at Junk Jungle) and hung out with/crushed on Namura. Meiko apologizes properly to Miwa. When Miki comes home from work, her parents have a surprise for her!
จำนวนตอน
- ตอนที่ 45 · เมอิโกะเดินทางไปยังฮิโรชิมะหลังจากได้รับรางวัลวรรณกรรมอาซาฮิ
- ตอนที่ 46 · เมอิโกะและมิกิเดินทางไปยังฮิโรชิมะ ซึ่งมิกิจัดให้มีการสนทนาครั้งสุดท้ายระหว่างเมอิโกะกับนามูระ
- ตอนที่ 47 · ตอนคู่รักชายหาดเน้นย้ำความเจ็บปวดทางใจของ Meiko และความกังวลที่ซ่อนเร้นของ Namura
- ตอนที่ 48 · มิกิลืมวันวาเลนไทน์ ขณะที่เมโกะกลับมาพร้อมคู่หมั้น และทสึโตะมุได้พบเจอโยะโยะอิจิอีกครั้ง
- ตอนที่ 49 · มิกิและเมโกะพูดคุยเกี่ยวกับความเสียใจในเรื่องความรัก ขณะที่ริโอโกะรำลึกความทรงจำสมัยมหาวิทยาลัย และมิวะได้รับคำขอโทษ
- ตอนที่ 50 · มิกิเข้าใจผิดเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนของนักเรียนแลกเปลี่ยนแปลกหน้าไมเคิล แกรนต์ และต้องเผชิญกับปัญหาการไปเรียนต่อต่างประเทศของยู
- ตอนที่ 51 · ความนิยมของไมเคิลรบกวนกิจวัตรของมิกิ ในขณะที่ยูวู่พยายามเปิดเผยแผนไปศึกษาต่อ
- ตอนที่ 52 · การจากไปของ Yuu ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ขณะที่ Miki ตั้งคำถามต่อความมุ่งมั่นของเขาท่ามกลางข่าวการสำเร็จการศึกษา
- ตอนที่ 53 · ทริปของมิกิและยู่ที่ฮาโกเน่พร้อมการตามติดความลับของไมเคิล