69화: 미키는 케이와 데이트를 즐기지만 유우는 미국인 친구들과 함께 안과 해변 여행을 떠난다
1995년 7월 16일 방영
Miki finds dating Kei relaxing. Miwa writes Yuu a letter asking him to come home for at least part of summer break. Undecided, Yuu goes on a beach trip with An and his American friends. The Americans sort out their feelings for each other, and An tries to work up the courage to confess to Yuu again.
에피소드 수
- 65화 · 케이, 미키와 교제하겠다는 의사를 밝히고 유우는 그 결과에 동의한다
- 66화 · 미키는 유우를 기억하며 마이클과 케이 사이에서 선택한다
- 67화 · 이별 후 미키에 대한 긴타의 감정이 다시 떠오르며 아리미와 마찰을 빚는다
- 68화 · 미키가 케이의 온실을 방문한 후 긴타가 그녀를 마주치고, 아리미로부터 작별 인사를 받는다.
- 69화 · 미키는 케이와 데이트를 즐기지만 유우는 미국인 친구들과 함께 안과 해변 여행을 떠난다
- 70화 · 유우가 돌아오고, 미키는 혼란스러워하며 마이클은 오해를 사과한다
- 71화 · 키지마와 레이가 그룹 캠핑 여행을 주최하고, 케이가 미키의 감정에 대해 묻는다.
- 72화 · 미키와 유우가 생일을 축하하고, 유우는 부모님의 연감에서 충격적인 사진을 발견한다
- 73화 · 미키를 가족의 복잡한 상황으로부터 구하기 위해 유가 뉴욕으로 떠난다