69. Bölüm: Miki, Kei ile buluşmanın keyfini çıkarırken Yuu, An ile birlikte Amerikalı arkadaşlarıyla bir plaj gezisine katılır
16 Temmuz 1995 tarihinde yayınlandı
Miki finds dating Kei relaxing. Miwa writes Yuu a letter asking him to come home for at least part of summer break. Undecided, Yuu goes on a beach trip with An and his American friends. The Americans sort out their feelings for each other, and An tries to work up the courage to confess to Yuu again.
Bölümler
- 65. Bölüm · Kei, Miki ile çıkmak niyetinde olduğunu açıklarken Yuu sonucu kabullenir
- 66. Bölüm · Miki, Yuu'yu hatırlarken Michael ve Kei arasında seçim yapar
- 67. Bölüm · Ginta'nın Miki'ye duyduğu duygular bir ayrılıktan sonra yeniden ortaya çıkınca Arimi ile sürtüşme yaşanır.
- 68. Bölüm · Ginta, Miki'nin Kei'nin sera ziyareti sonrası onu karşılar ve Arimi'den vedalaşma notu alır.
- 69. Bölüm · Miki, Kei ile buluşmanın keyfini çıkarırken Yuu, An ile birlikte Amerikalı arkadaşlarıyla bir plaj gezisine katılır
- 70. Bölüm · Yuu'nun Dönüşü, Miki'yi Şaşırtırken Michael Yanlış Anlaşılmalardan Dolayı Özür Diler
- 71. Bölüm · Kijima ve Rei, Kei'nin Miki'ye duyguları hakkında soru sorduğu bir grup kamp gezisine ev sahipliği yapar.
- 72. Bölüm · Miki ve Yuu doğum günlerini kutlarken Yuu, ailesinin yıl kitabında şok edici fotoğraflar keşfeder
- 73. Bölüm · Yuu, Miki'yi ailevi karmaşalardan kurtarmak için New York'a yola çıkar