Ep. 69: Miki menikmati kencan dengan Kei sementara Yuu bergabung dengan An dalam perjalanan pantai bersama teman-teman Amerika
Tayang pada 16 Juli 1995
Miki finds dating Kei relaxing. Miwa writes Yuu a letter asking him to come home for at least part of summer break. Undecided, Yuu goes on a beach trip with An and his American friends. The Americans sort out their feelings for each other, and An tries to work up the courage to confess to Yuu again.
Episode
- Ep. 65 · Kei Menyatakan Niatnya untuk Berpacaran dengan Miki Sementara Yuu Menerima Hasilnya
- Ep. 66 · Miki Memilih Antara Michael dan Kei Sambil Mengingat Yuu
- Ep. 67 · Perasaan Ginta kepada Miki muncul kembali setelah putus cinta, menyebabkan gesekan dengan Arimi.
- Ep. 68 · Ginta menghadapi Miki setelah kunjungannya ke rumah kaca milik Kei dan menerima surat perpisahan dari Arimi.
- Ep. 69 · Miki menikmati kencan dengan Kei sementara Yuu bergabung dengan An dalam perjalanan pantai bersama teman-teman Amerika
- Ep. 70 · Yuu Kembali Dengan, Menyebabkan Kebingungan Pada Miki Sambil Michael Meminta Maaf Atas Kesalahpahaman
- Ep. 71 · Kijima dan Rei mengadakan perjalanan berkemah kelompok di mana Kei mempertanyakan perasaan Miki.
- Ep. 72 · Miki dan Yuu merayakan ulang tahun sementara Yuu menemukan foto-foto mengejutkan di buku tahunan orang tuanya
- Ep. 73 · Yuu berangkat ke New York untuk menyelamatkan Miki dari komplikasi keluarga