Эп. 40: Seishin доставляет письма Hou и Kyou, меняя мнение Gekkei и спасая Shoukei
Вышел 5 июля 2003 г.

Queen Kei sends Seishin to Hou with letters addressed to the interim ruler - Gekkei. It is expected that he will be in charge but he has no inclination to do so. After hearing Seishin and reading the letter from Shoukei, the princess that he let live, he changes his mind and decides to take on the role of interim king of Hou. Seishin also delivers a letter to Queen Kyou asking for forgiveness for Shoukei. Shoukei instead gets banished from the kingdom of Kyou but that in itself is something as she is no longer hunted for her crimes. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 36 · Небесная даль ветра. Рассвет. Глава тринадцатая: Повстанцы наносят удар по целям
- Эп. 37 · Ёко захватывает Сёко, повстанцы оказываются в осаде провинциальной армией, а Асано погибает, пытаясь найти помощь
- Эп. 38 · Йоко раскрывает свой королевский статус на фоне прибытия Имперской армии
- Эп. 39 · Судзу и Шокей раскрывают свою связь с королевой, в то время как Йоко обеспечивает военную лояльность и арестовывает соперников.
- Эп. 40 · Seishin доставляет письма Hou и Kyou, меняя мнение Gekkei и спасая Shoukei
- Эп. 41 · Король Эн повествует о трудностях раннего правления Сюрю, связанных с восстанием Ацуё в провинции Гэнь.
- Эп. 42 · Восточный морской бог и Западный великий океан, глава вторая
- Эп. 43 · Ацуё боится наводнения, пока Рокута находит Генкай, а Коуя убивает пленных
- Эп. 44 · Shouryuu infiltrates Gen army, Atsuyu surrenders then dies, Kouya spared