ตอนที่ 40: Seishin ส่งจดหมายให้ Hou และ Kyou ทำให้ Gekkei เปลี่ยนใจและ spared Shoukei
ออกอากาศเมื่อ 5 กรกฎาคม 2546
Queen Kei sends Seishin to Hou with letters addressed to the interim ruler - Gekkei. It is expected that he will be in charge but he has no inclination to do so. After hearing Seishin and reading the letter from Shoukei, the princess that he let live, he changes his mind and decides to take on the role of interim king of Hou. Seishin also delivers a letter to Queen Kyou asking for forgiveness for Shoukei. Shoukei instead gets banished from the kingdom of Kyou but that in itself is something as she is no longer hunted for her crimes. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 36 · ระยะทางลม ท้องฟ้ารุ่งอรุณ บทที่สิบสาม: ผู้กบฏโจมตีเป้าหมาย
- ตอนที่ 37 · โยโกะจับโชโค่ได้ ขณะที่กบฏถูกกองทัพประจำจังหวัดปิดล้อม และอะสึโนะเสียชีวิตขณะไปขอความช่วยเหลือ
- ตอนที่ 38 · โยโกะเปิดเผยตัวตนระดับราชวงศ์ท่ามกลางการมาถึงของกองทัพจักรวรรดิ
- ตอนที่ 39 · ซูซุและโชเคอิเปิดเผยความเชื่อมโยงกับราชินี ขณะที่โยโกะยึดความจงรักภักดีจากกองทัพและจับกุมคู่แข่ง
- ตอนที่ 40 · Seishin ส่งจดหมายให้ Hou และ Kyou ทำให้ Gekkei เปลี่ยนใจและ spared Shoukei
- ตอนที่ 41 · กษัตริย์เอนเล่าความยากลำบากในช่วงต้นรัชสมัยของโชริวว์ในการปราบกบฏของอัตสึสุในมณฑลเก็น
- ตอนที่ 42 · เทพเจ้าแห่งทะเลตะวันออกและมหาสมุทรตะวันตก จดหมายฉบับที่สอง
- ตอนที่ 43 · Atsuyu กังวลเรื่องน้ำท่วม ขณะที่ Rokuta พบกับ Genkai และ Kouya ฆ่าเชลย
- ตอนที่ 44 · โชริวบุกรุกกองทัพเจน, อัตสึยุยอมจำนนแล้วเสียชีวิต, โคยะได้รับการอภัยโทษ