ตอนที่ 36: เมย์และโซระผ่านการฝึกฝนอย่างหนักเพื่อร่วมแสดงกับลีออนในงานเทศกาล
ออกอากาศเมื่อ 6 ธันวาคม 2546
36
May and Sora compete for the honor of performing alongside Leon at the International Circus Festival, but the surly trapeze artist’s special training could destroy them both! (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 32 · โซระและเมย์แข่งขันกันบนน้ำแข็งเพื่อบทบาทใหม่ในโชว์ของลีโอน
- ตอนที่ 33 · Rosetta มีเวลาสามวันในการฝึกศิลปะการทรงตัวบนผ้าใบหรือต้องออกจาก Kaleido Stage ด้วยความช่วยเหลือของ Sora
- ตอนที่ 34 · โซระเตรียมตัวสำหรับการ reuni กับเลย์ลา แฮมิลตัน ขณะที่เมย์พยายามแย่งซีน
- ตอนที่ 35 · โซระและเพื่อน ๆ convinces Marion ให้กลับมาเป็นนักกายกรรมบนเตียงกระโดดเพื่อแสดงบนเวทีสำหรับเด็ก
- ตอนที่ 36 · เมย์และโซระผ่านการฝึกฝนอย่างหนักเพื่อร่วมแสดงกับลีออนในงานเทศกาล
- ตอนที่ 37 · ความลังเลของ Sora ทำให้การแสดงที่งาน International Circus Festival ของเธอตกอยู่ในความเสี่ยง ขณะที่ May คิดค้นท่าทางใหม่
- ตอนที่ 38 · โซราต้องเผชิญกับความเจ็บปวดเมื่อลีออนเลือกเมย์ แต่ผู้รู้จักในอดีตมอบความหวังให้กับเทศกาลเซอร์กสนานาชาติ
- ตอนที่ 39 · ยูริและโซระเตรียมตัวสำหรับการแสดงครั้งสำคัญขณะที่ต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่เก่งกาจและข้อบกพร่องทางเทคนิคของโซระ
- ตอนที่ 40 · โซระกลับบ้านหลังการแสดงละครสัตว์ที่อับอายและต้องเผชิญหน้ากับการสนทนาที่ยากลำบากกับเพื่อน