Pocket Monsters Advanced Generation

แอช ผู้เคยแข่งขันในลีกโจฮ์โต้ เริ่มต้นการเดินทางใหม่ในภูมิภาคโฮเอนน์ด้วยเพียงพิคาชู ความเหงาของเขาไม่ได้อยู่นานนักเมื่อเขาได้พบกับเมย์ เด็กหญิงวัย 10 ขวบที่อยากเดินทางแม้เธอไม่ชอบโปเกมอน หลังจากที่พิคาชูทำลายจักรยานของเธอ เขาได้พบกับโบรคค์อีกครั้งและรู้จักกับแม็กซ์ น้องชายของเมย์ กลุ่มเดินทางผ่านโฮเอนน์ ต่อสู้กับผู้นำยิม เข้าร่วมการประกวด และมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต่างๆ ที่นำไปสู่การแข่งขันลีกโฮเอนน์

Traduzione in corso — testo originale in inglese.