Pocket Monsters Advanced Generation

Аш, виступивши в Лізі Джото, починає нову подорож у регіоні Гоенн тільки з Пікачу. Його самотність триває недовго, коли він зустрічає Мей, 10-річну дівчинку, яка хоче подорожувати, хоча й не любить Покемонів, після того, як Пікачу пошкоджує її велосипед. Пізніше він знову зустрічається з Броком і познайомлюється з Максом, молодшим братом Мей. Група подорожує по Гоенн, зустрічається з лідерами гімназій, бере участь у конкурсах і включається в різноманітні події, що призводять до Ліги Гоенн.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.