8. Bölüm: Grup, Katsushiro yaralarından kurtulurken Koruyucularla görüşmek için Metal City'yi ziyaret eder.
14 Ağustos 2004 tarihinde yayınlandı
The group travels to Metal City, the home of the mysterious Guardians (moribito). Katsushiro was injured by one of Ukyo's men, and the group rests with Honoka’s, a girl who works for the guardians. But, when the Nobuseri arrive to do business with the Guardians, the samurai decide not to interfere because the Guardians' business is protected by treaty. Rikichi and Kikuchiyo refuse to stand idly by. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 4. Bölüm · Kambei ve Gorobei, Kyuzo ile yüzleşmeden önce Ayamaro'nun suikastçılarını yener
- 5. Bölüm · Kirara ve bir samuray yardım arar, becerikli ama barışçıl Heihachi ile tanışır.
- 6. Bölüm · Saray Olayında İmparatorluk Elçisi Katledildi ve Samuraylar Suçlu Bulundu
- 7. Bölüm · Kambei, kanunsuz bir hanında Shichiroji'den yardım isterken Ukyo onları takip eder.
- 8. Bölüm · Grup, Katsushiro yaralarından kurtulurken Koruyucularla görüşmek için Metal City'yi ziyaret eder.
- 9. Bölüm · Samuraylar, Nobuseri pususu ve ihanet dolu casusla yüzleşirken Kikuchiyo'yu kurtarır.
- 10. Bölüm · Kambei, Nobuseri'den kaçmak ve Kanna Köyü'ne ulaşmak için grubu üç gruba ayırır.
- 11. Bölüm · Nobuseri'ye karşı savaş hazırlığı sırasında samuraylar kayıp köylüleri ve gizli pirinci keşfeder.
- 12. Bölüm · Samuraylar hainin kaderini tartışırken Kikuchiyo yedinci üye olarak katılır