एपि. 8: समूह मेटल सिटी का दौरा करता है और गार्जियन्स से मिलता है जबकि कात्सुशिरो चोट से ठीक हो रहा है।
14 अगस्त 2004 को प्रसारित

The group travels to Metal City, the home of the mysterious Guardians (moribito). Katsushiro was injured by one of Ukyo's men, and the group rests with Honoka’s, a girl who works for the guardians. But, when the Nobuseri arrive to do business with the Guardians, the samurai decide not to interfere because the Guardians' business is protected by treaty. Rikichi and Kikuchiyo refuse to stand idly by. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 4 · कंबई और गोरोबेई अयामारो के हत्यारों को हराते हैं, फिर क्यूज़ो का सामना करते हैं
- एपि. 5 · Kirara और एक samurai Heihachi की मदद की तलाश में मिलते हैं, जो कुशल लेकिन शांतिवादी है।
- एपि. 6 · दरबार की घटना में साम्राज्यदूत की हत्या और समुराई को दोषी ठहराया गया
- एपि. 7 · कम्बी एक कानून-विहीन होटल पर शिचिरोजी की मदद मांगते हैं जबकि उक्यो उनका पीछा करता है।
- एपि. 8 · समूह मेटल सिटी का दौरा करता है और गार्जियन्स से मिलता है जबकि कात्सुशिरो चोट से ठीक हो रहा है।
- एपि. 9 · नोबुसेरी के आतंक और विश्वासघाती जासूस के बीच सैमुराई किकुचीयो को बचाते हैं।
- एपि. 10 · काना गाँव की ओर बढ़ते हुए नोबुसेरी से बचने के लिए कम्बी समूह को तीन दलों में विभाजित करता है।
- एपि. 11 · नोबुसेरी के खिलाफ युद्ध की तैयारी करते समय समुराई गायब गांव वालों और छिपे हुए चावल को खोजते हैं।
- एपि. 12 · सांबाई वफादार के भाग्य पर बहस करते हैं जब किकुचियो सातवें सदस्य के रूप में शामिल होता है