97. Bölüm: Gezegenin hayatta kalımını belirlemek için Dünya'nın Atomu ile Gezegen Savaş'ın robotu arasında galaktik bir düello yaşanır.
5 Aralık 1964 tarihinde yayınlandı
97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
Bölümler
- 93. Bölüm · Depo Temizliğinden Sonra Bilim Bakanlığı'na Dönüşmeye Çalışan Çöpe Atılmış Atom Prototipi Cobalt
- 94. Bölüm · Atom, baraj inşaatı sorunlarını çözmek için Zeman'ı Alp Dağları'nda arar.
- 95. Bölüm · Dr. Yakoref'un intikamı nedeniyle bir bilgisayar kontrollü füze üssü nükleer tehditle karşı karşıya
- 96. Bölüm · Atom ve Gelecek, Dr. Akuta'yı Mars Altın Barı için Takip Ediyor
- 97. Bölüm · Gezegenin hayatta kalımını belirlemek için Dünya'nın Atomu ile Gezegen Savaş'ın robotu arasında galaktik bir düello yaşanır.
- 98. Bölüm · Tünel alanında keşfedilen antik robot, milyon yıllık medeniyetten zaman kapsülünü ortaya çıkarıyor
- 99. Bölüm · Chombo'nun kaşifi Colon-bu-bu, yeraltını görmek için Cobalt'ı esir alır
- 100. Bölüm · Dr. Ochanomizu, Bururu Dağı'ndaki gizli bir icadı ortaya çıkaran bir vasiyeti okur.
- 101. Bölüm · Atom, gelişmiş algılama teknolojisi kullanarak kayıp Prens Dorian'ı arıyor.