Ep. 97: Un duelo galáctico enfrenta al Átomo de la Tierra contra el robot del Planeta War para decidir la supervivencia planetaria.
Emitido el 5 de diciembre de 1964
97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
Episodios
- Ep. 93 · El prototipo de átomo desechado Cobalt intenta regresar al Ministerio de Ciencia tras la limpieza del almacén
- Ep. 94 · Atom busca al Dr. Zeman en los Alpes para resolver los problemas de la construcción de la presa.
- Ep. 95 · Una base de misiles controlada por computadora enfrenta una amenaza nuclear debido a la venganza del Dr. Yakoref
- Ep. 96 · Atom y el Futuro persiguen al Dr. Akuta por el lingote de oro de Marte
- Ep. 97 · Un duelo galáctico enfrenta al Átomo de la Tierra contra el robot del Planeta War para decidir la supervivencia planetaria.
- Ep. 98 · Robot antiguo descubierto en sitio de túnel revela cápsula del tiempo de civilización de millón de años
- Ep. 99 · Colon-bu-bu, el explorador de Chombo, toma prisionero a Cobalt para ver el subsuelo
- Ep. 100 · El Dr. Ochanomizu lee un testamento que revela un invento oculto en la Montaña Bururu.
- Ep. 101 · Atom busca al príncipe Dorian desaparecido utilizando tecnología de detección avanzada.