एपि. 97: ग्रह की उत्पत्ति तय करने के लिए गैलेक्टिक द्वंद्व में पृथ्वी के एटम और प्लानेट वार के रोबोट का सामना होता है।
5 दिसंबर 1964 को प्रसारित

97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
एपिसोड
- एपि. 93 · गोदाम सफाई के बाद Discarded Atom Prototype Cobalt विज्ञान मंत्रालय में वापसी की कोशिश करता है
- एपि. 94 · बांध निर्माण की समस्याओं को सुलझाने के लिए एटॉम आल्प्स में डॉ. ज़ेमन की तलाश में निकलता है।
- एपि. 95 · डॉ. याकोरेफ के बदले के कारण एक कंप्यूटर-नियंत्रित मिसाइल बेस पर परमाणु खतरा मंडरा रहा है
- एपि. 96 · एटम और फ्यूचर डॉ. अकुता की खोज में हैं मंगल के सोने के इंगट के लिए
- एपि. 97 · ग्रह की उत्पत्ति तय करने के लिए गैलेक्टिक द्वंद्व में पृथ्वी के एटम और प्लानेट वार के रोबोट का सामना होता है।
- एपि. 98 · टनल साइट पर खोजा गया प्राचीन रोबोट दस लाख साल पुरानी सभ्यता का समय कैप्सूल सामने लाता है
- एपि. 99 · चोम्बो के अंतर्गत खोजी कॉलन-बु-बु कोबाल्ट को कैद करके अंतर्गत देखने ले जाता है
- एपि. 100 · डॉ. ओचानोमिज़ु बुुरु पर्वत पर छिपी एक अज्ञात आविष्कार का पर्दाफाश करते हुए एक वसीयत पढ़ते हैं।
- एपि. 101 · एटम उन्नत पता लगाने वाली तकनीक का उपयोग करके गायब राजकुमार डोरियन की तलाश में है।