Эп. 97: Галактическая дуэль ставит Атома Земли против робота планеты Вар в борьбе за выживание планет.
Вышел 5 декабря 1964 г.
97
Planet Hyper is the most civilized planet in the galactic system. Now it chooses a pair of a human and a robot each from both the Earth and Planet War to have them fight against each other, and decides to destroy the loser's planet. Atom and Ponkotsu Tetsu, the safebreaker, are chosen to represent the Earth. (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 93 · Прототип Кобальт, отбракованный атом, пытается вернуться в Министерство науки после уборки на складе
- Эп. 94 · Атом отправляется в Альпы к доктору Земану, чтобы решить вопросы строительства плотины.
- Эп. 95 · Базу ракет, управляемую компьютером, угрожает ядерное оружие из-за мести доктора Якорифа
- Эп. 96 · Атом и Фьючер преследуют доктора Акуту за золотым слитком Марса
- Эп. 97 · Галактическая дуэль ставит Атома Земли против робота планеты Вар в борьбе за выживание планет.
- Эп. 98 · Древний робот, обнаруженный на месте тоннеля, раскрывает капсулу времени цивилизации возрастом в миллион лет
- Эп. 99 · Колон-бу-бу, исследователь Чомбо, захватывает Кобальта, чтобы показать ему подземный мир
- Эп. 100 · Доктор Очаномидзу читает завещание, в котором раскрывается тайна скрытого изобретения на горе Буруру.
- Эп. 101 · Атом ищет пропавшего принца Дориана с помощью передовых технологий обнаружения.