Ep. 20: Miki confronts Yamato about his breakup while Honoka returns as manager to support the team.
Aired on November 17, 2005
Following a breakup, Miki and Yasunobu try to lift Yamato’s spirits, while Nana comforts Honoka. Honoka eventually returns as manager, demonstrating the track’s reliance on her presence. Meanwhile, Miki hears Suzuka’s perspective on the breakup and confronts Yamato, compelling him to reveal the truth. Feeling pity, Miki forces Yamato to eat okonomiyaki with her. After this unpleasant experience, Yamato understands that Miki was merely trying to cheer him up. Consequently, he resolves to stay on track and meet everyone’s expectations. This sequence highlights the complex interpersonal dynamics and emotional support within the group as they navigate personal conflicts and professional responsibilities.
Episodes
- Ep. 16 · Yamato’s Impulse Leads to Honoka’s Fear After Confession and Cooking Visit
- Ep. 17 · Suzuka Accuses Yamato of Two-Timing Honoka During Karaoke Session
- Ep. 18 · Yamato seeks Suzuka's help to buy Honoka a birthday gift, leading to a misunderstanding.
- Ep. 19 · Yamato breaks up with Honoka after blaming himself and apologizing to her.
- Ep. 20 · Miki confronts Yamato about his breakup while Honoka returns as manager to support the team.
- Ep. 21 · Yamato struggles with baton passes while hiding his regret over lying to Suzuka.
- Ep. 22 · Yamato seeks victory after counseling reveals his feelings for Suzuka and teammate disappointment follows his second-place finish.
- Ep. 23 · Yamato trains for track while Miyamoto and Arima plot, causing tension with Suzuka and Sakurai.
- Ep. 24 · Yamato finishes fourth in the race while confessing his feelings to Suzuka again