Ep. 20: Miki confronta Yamato sulla sua rottura mentre Honoka torna come manager per sostenere la squadra.
Dopo una rottura, Miki e Yasunobu cercano di risollevare il morale di Yamato, mentre Nana consola Honoka. Honoka alla fine torna come manager, dimostrando quanto la squadra dipenda dalla sua presenza. Nel frattempo, Miki ascolta il punto di vista di Suzuka sulla rottura e affronta Yamato, costringendolo a rivelare la verità. Provando pietà, Miki obbliga Yamato a mangiare okonomiyaki con lei. Dopo questa spiacevole esperienza, Yamato capisce che Miki stava solo cercando di tirargli su il morale. Di conseguenza, decide di restare in pista e di soddisfare le aspettative di tutti. Questa sequenza evidenzia le complesse dinamiche interpersonali e il supporto emotivo all'interno del gruppo mentre affrontano conflitti personali e responsabilità professionali.
Episodi
- Ep. 16 · L'impulso di Yamato porta alla paura di Honoka dopo la confessione e la visita per cucinare
- Ep. 17 · Suzuka accusa Yamato di tradire Honoka durante una sessione di karaoke
- Ep. 18 · Yamato cerca l'aiuto di Suzuka per comprare un regalo di compleanno a Honoka, portando a un malinteso.
- Ep. 19 · Yamato rompe con Honoka dopo essersi incolpato e averle chiesto scusa.
- Ep. 20 · Miki confronta Yamato sulla sua rottura mentre Honoka torna come manager per sostenere la squadra.
- Ep. 21 · Yamato fatica con i passaggi di testimone mentre nasconde il rimpianto per aver mentito a Suzuka.
- Ep. 22 · Yamato cerca la vittoria dopo che la consulenza rivela i suoi sentimenti per Suzuka e la delusione dei compagni segue il secondo posto.
- Ep. 23 · Yamato si allena per l'atletica mentre Miyamoto e Arima complottano, causando tensione con Suzuka e Sakurai.
- Ep. 24 · Yamato finisce quarto nella gara mentre confessa i suoi sentimenti a Suzuka ancora una volta