قسط 21: Ataru ایک خوابناک سلسلے میں پھنسے ہوئے اخلاقی اور فحش نصفوں میں تقسیم ہو جاتا ہے
24 مارچ، 1982 کو نشر ہوئی

"Duel! Ataru vs Ataru": After eating a lollipop that Lum makes for him and a bun Cherry intended to bury as it is evil, Ataru splits into two beings, one representative of his more chivalrous and moral traits and the other an abstraction of his impulsivity and lechery. "Wake up to a Nightmare": As Ataru sleeps in class after losing to Lum in a gambling many times the night before, he becomes trapped in a sequence of nightmare ultimately rectified by the dream lord Mujaki and his nightmare-devouring baku accomplice. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 17 · Shutaro کی قدیم کیمرہ Ataru کو ایک دوسرے بعد میں لے جاتا ہے جب وہ ایک شیطان کے ساتھ ایک اتفاقی معاہدہ کرتا ہے۔
- قسط 18 · Lums کا دوست Ran Ataru کی جوانی چرانے اور اسے مدعو کرنے کے لیے پہنچتا ہے
- قسط 19 · Lum وقت کی سفر کا استعمال کرتے ہوئے Ataru کے ڈائری پڑھتی ہے جبکہ Mendou ایک alien بچے کی دیکھ بھال کرتا ہے۔
- قسط 20 · Shunmin Ataru کی کلاس کو نشانہ بناتا ہے جب گروہ پیتھم کے پھولوں کا پک نیک مناتا ہے
- قسط 21 · Ataru ایک خوابناک سلسلے میں پھنسے ہوئے اخلاقی اور فحش نصفوں میں تقسیم ہو جاتا ہے
- قسط 22 · Lum اپنے والد کی شادی کی تقریب سے بے خبر گھر واپس آتی ہے، جس کے بعد Ten Ataru کو آگاہ کرتا ہے۔
- قسط 23 · Ataru ایک زیرِ سمندر بادشاہت کا دورہ کرتا ہے جب کہ گروپ ایک اندھیری غار میں راستہ بھٹک جاتا ہے
- قسط 24 · Ataru اور Ten نے alien vendor سے earmuffs خریدنے کے بعد اپنے جسموں کی جگہ بدل لی
- قسط 25 · Ataru نے اپنے کلاس کے ساتھیوں کے کھانے کھانے کے بعد ایک عطیہ شدہ کیٹرپلر کو ان سے بچایا