Tập 182: Atom đến hành tinh Batra để đối đầu với nhà độc tài Gammer, kẻ đã biến Cobalt thành một con robot phục tùng.
Phát sóng ngày 24 tháng 9, 1966
182
Atom is asked to cooperate in defeating the dictator of Planet Batra, and he heads for the planet. The dictator Gammer, however, lures Cobalt out and turns him to a robot that will never disobey him. Now Atom has to fight against his own brother. (Source: Tezuka Productions)
Số tập
- Tập 178 · Uran đưa robot em bé Chi-tan đến bệnh viện, nơi nó được cải tạo thành một gã khổng lồ hung bạo
- Tập 179 · Hiệp Sĩ Xanh (Phần Một)
- Tập 180 · The Blue Knight Phần Hai: Câu chuyện khám phá sự thù hận sâu sắc
- Tập 181 · Atom đến Boruboa để giải cứu Tiến sĩ Ochanomizu khỏi âm mưu nhân bản của Dictator Hiller
- Tập 182 · Atom đến hành tinh Batra để đối đầu với nhà độc tài Gammer, kẻ đã biến Cobalt thành một con robot phục tùng.
- Tập 183 · Các nhà khoa học người ngoài hành tinh thu nhỏ công dân Nhật Bản để nắm quyền kiểm soát trong bối cảnh thiếu lương thực nghiêm trọng
- Tập 184 · Chiến tranh thời gian
- Tập 185 · Atom và Uran gặp một giọng nói bí ẩn từ một cây thập tự giá ở châu Phi sau khi máy bay của họ gặp sự cố
- Tập 186 · Atom và các hành khách đáp xuống một hành tinh có quái vật ăn thực vật về đêm