الحلقة 16: تفتح المجموعة بارًا للوصول إلى Jurai بينما يصل Nagi لاعتقال Ryoko
بُثت في 16 يوليو 1995
Determined to get to Jurai and low on resources, the group opens a bar with themselves as bartenders and hostesses. Nagi drops in determined to capture Ryoko. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 12 · تقوم Washu بإصلاح الوضع عن طريق القضاء على العوالم، بينما تعيش Kiyone و Sasami حياة بديلة
- الحلقة 13 · تنتهي واكو من الإصلاحات بينما تعيش ميهوشي وريوكو واقعين بديلين مع تينشي
- الحلقة 14 · اعتقال الأميرات في أزمة نظام جوري الملكي
- الحلقة 15 · عائلة ماساكي، وواشيو، وميهوشي، وكيونو تساعد الأسرى على الهروب من مقر شرطة المجرة.
- الحلقة 16 · تفتح المجموعة بارًا للوصول إلى Jurai بينما يصل Nagi لاعتقال Ryoko
- الحلقة 17 · أعطال المحرك ونفاد الإمدادات يعزلان المجموعة دون طعام
- الحلقة 18 · تتعطل سفينة المجموعة الفضائية في منطقة غريبة من الفضاء.
- الحلقة 19 · اختطاف سفينة المجموعة الفضائية من قبل المراهقين المجرمين
- الحلقة 20 · يفتح المجموعة متجرًا للوجبات الخفيفة ويأخذون وظائف على الشاطئ بينما يواجهون منافسة في مسابقة ملابس السباحة.