एपि. 16: जुराई तक पहुँचने के लिए समूह एक बार खोलता है जबकि नागी र्योको को पकड़ने पहुँचती है
16 जुलाई 1995 को प्रसारित
Determined to get to Jurai and low on resources, the group opens a bar with themselves as bartenders and hostesses. Nagi drops in determined to capture Ryoko. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 12 · दुनियाओं को मिटाकर वाशु मरम्मत करती है, जबकि कियोने और सासामी वैकल्पिक जीवन का अनुभव करती हैं
- एपि. 13 · वाशु मरम्मत पूरी करती है जबकि मिहोशी और र्योको टेन्ची के साथ वैकल्पिक वास्तविकताओं का अनुभव करती हैं
- एपि. 14 · जुराई राजतंत्र संकट में राजकुमारियों की गिरफ्तारी
- एपि. 15 · मसाकी परिवार, वाशु, मिहोशी और कियोने गैलेक्सी पुलिस मुख्यालय से बंदियों को बचाने में मदद करते हैं।
- एपि. 16 · जुराई तक पहुँचने के लिए समूह एक बार खोलता है जबकि नागी र्योको को पकड़ने पहुँचती है
- एपि. 17 · इंजन की खराबी और कम आपूर्ति के कारण समूह भोजन के बिना फंस गया
- एपि. 18 · समूह का अंतरिक्ष यान अंतरिक्ष के एक असाधारण क्षेत्र में खराब हो जाता है।
- एपि. 19 · किशोर अपराधियों द्वारा समूह के अंतरिक्ष यान की हाईजैकिंग
- एपि. 20 · समूह एक नाश्ते की दुकान खोलता है और तैराकी पोशाक प्रतियोगिता में प्रतिस्पर्धा का सामना करते हुए बीच पर नौकरियां करता है।