Kouhii Konpeito

تُثني ميكانو على فريق رغبي خاسر بعد مباراة، مما يثير جدلاً مع طالب يتطور إلى صراع جسدي. الرجل الذي تُربّطه تصبح تكتشف لاحقاً أنه أخ زوجها، مما يُحدث صمتاً وتوترًا. بعد أشهر، ينتهي علاقتها، وتُلقي بحلوى صنعتها له، لكنها تُوقفها شخص يتطوع لتناولها. في حكاية منفصلة، يجد ريوجي وفتاة يحبها أنفسهما في محطة قطار مهجورة، حيث يلتقيان بجدي ريوجي الذي يبدو شاباً ولا يعرفه. يسافران إلى عصر شووا. في قصة أخرى، تسعى نوهي لتحقيق حلمها بزيارة جزر غالاباجوس، وتعمل لشراء تذكرة، لكنها تُسخر منها من قبل مُقدّم إذاعتها المفضّل، مما يدفعها لل сталقه. أخيراً، تكوّن إيسوكا وكيماشما، التي تُعتبر متسببة في المشاكل، علاقة بعد أن التقى في منزل جدتها الراحل، ويقرران إخفاء تواصلهما، لكن الشائعات تنتشر والكبار يعارضونها.