Kouhii Konpeito

Mikako memuji sebuah tim rugby yang kalah setelah pertandingan, memicu perdebatan dengan seorang siswa yang kemudian berkembang menjadi konfrontasi fisik. Pria yang dia tampar ternyata adalah saudara dari pacarnya, mengakibatkan keheningan dan ketegangan. Beberapa bulan kemudian, hubungan mereka berakhir, dan Mikako membuang kue yang dia buat untuknya, tetapi dihentikan oleh seseorang yang bersedia memakannya. Di sisi lain, Ryouji dan seorang gadis yang dicintainya berada di stasiun kereta yang terbengkalai, di mana mereka bertemu kakek dan nenek Ryouji yang tampak muda dan tidak mengenalinya. Mereka kembali ke era Showa. Dalam cerita lain, Noe yang bermimpi mengunjungi Galapagos berusaha mengumpulkan uang untuk tiket, tetapi digoda oleh DJ favoritnya, membuatnya memutuskan untuk menantangnya. Terakhir, Isuka dan Kimishima, yang dianggap sebagai pengacau, membangun ikatan setelah bertemu di rumah kakek Isuka yang telah meninggal. Mereka menyembunyikan hubungan mereka, tetapi kabar burung menyebar dan orang dewasa tidak setuju.