পর্ব 4: ক্যারোল এবং থার্সডে একটি প্রতারণামূলক পরিচালকের সাথে ভাইরাল জম্বি রোবট নৃত্য ভিডিওর চেষ্টা করে।
২ মে, ২০১৯ তারিখে সম্প্রচারিত
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 1 · সঙ্গীত বাজানোর জন্য মঙ্গল গ্রহ থেকে পালিয়ে আসা এক কিশোর ক্যারোলের সাথে দেখা করে, অন্যদিকে অ্যাঞ্জেলার হয়ে যায় একটি এআই পুতুল গায়িকা।
- পর্ব 2 · টাও-এর সাথে অ্যাঞ্জেলার প্রশিক্ষণ এবং ক্যারোল ও টুডেসের পিয়ানো বাজানো ও খ্যাতি অর্জন
- পর্ব 3 · গাস মেয়েদেরকে তার সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করতে রাজি করায়, যা থেকে লাউন্ড্রোম-প্রাণিত একটি গান এবং প্রশ্নবিদ্ধ প্রশিক্ষণ সেশনের জন্ম হয়।
- পর্ব 4 · ক্যারোল এবং থার্সডে একটি প্রতারণামূলক পরিচালকের সাথে ভাইরাল জম্বি রোবট নৃত্য ভিডিওর চেষ্টা করে।
- পর্ব 5 · গার্লসদের প্রথম গিগের জন্য ভেন্যু খুঁজতে গুস এবং রড্ডি, অন্যদিকে স্পেন্সার শহরে পৌঁছান।
- পর্ব 6 · জোশুয়ার মানসিক অবসাদের পর সাইডোনিয়া উৎসবে ব্যাকআপ পরিবেশন করেন ক্যারোল এবং থার্সডে
- পর্ব 7 · ক্যারোল এবং থার্সডে মার্সের উজ্জ্বল প্রতিভা শোয়ের কোয়ালিফায়ারে প্রবেশ করে এবং পিওত্রের মুখোমুখি হয়
- পর্ব 8 · কোয়ার্টারফাইনালে পিয়ত্র এবং ক্যারোল টুয়েন্টি-সেভেন এগিয়ে যায়, আনজেলা মেয়েদের উপহাস করে