4. Bölüm: Carole ve Tuesday, sahte bir yönetmenle birlikte viral olan zombi robot dans videosunu çekmeye çalışır.
2 Mayıs 2019 tarihinde yayınlandı

4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Müzik yapmak için Mars'tan kaçan genç, Carole ile tanışırken Angela bir yapay zeka kukla şarkıcıya dönüşür.
- 2. Bölüm · Angela, Tao ile antrenman yaparken Carole ve Tuesday piyano çalarak üne kavuşur
- 3. Bölüm · Gus, kızları kendisiyle anlaşma yapmaya ikna eder; bu durum bir çamaşırhane ilhamlı şarkıya ve sorgulanabilir antrenman seanslarına yol açar.
- 4. Bölüm · Carole ve Tuesday, sahte bir yönetmenle birlikte viral olan zombi robot dans videosunu çekmeye çalışır.
- 5. Bölüm · Gus ve Roddy kızların ilk konseri için bir mekan ararken Spencer kasabaya gelir.
- 6. Bölüm · Joshua'nın çöküşünün ardından Carole ve Tuesday, Cydonia Festivali'nde yedek vokalistlik yapıyor
- 7. Bölüm · Carole ve Tuesday Mars'ın en parlak yetenek yarışması elemelerine katılır ve Pyotr ile karşı karşıya gelir
- 8. Bölüm · Çeyrek finalde Pyotr ve Carole Tuesday ilerlerken Angela kızları alaya alıyor