एपि. 4: कैरोल और थर्सडे एक धोखेबाज निर्देशक के साथ वायरल जॉम्बी रोबोट डांस वीडियो की कोशिश करते हैं।
2 मई 2019 को प्रसारित
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · एक किशोर संगीत बजाने के लिए मंगल से भागता है, कैरोल से मिलता है जबकि एंजेला एक एआई पतंगी गायिका बन जाती है।
- एपि. 2 · एंजेला ताओ के साथ प्रशिक्षण लेती है जबकि कैरोल और टूडे पियानो बजाती हैं और प्रसिद्धि पाती हैं
- एपि. 3 · गस लड़कियों को अपने साथ हस्ताक्षर करने के लिए राजी करता है, जिससे एक लाउंड्रीमैट से प्रेरित गीत और सवालों के घेरे में प्रशिक्षण सत्र होते हैं।
- एपि. 4 · कैरोल और थर्सडे एक धोखेबाज निर्देशक के साथ वायरल जॉम्बी रोबोट डांस वीडियो की कोशिश करते हैं।
- एपि. 5 · Gus और Roddy लड़कियों के पहले गिग के लिए एक स्थान ढूंढ रहे हैं, जबकि Spencer शहर में आता है।
- एपि. 6 · जॉशुआ के टूटने के बाद साइडोनिया फेस्टिवल में कैरोल और थर्सडे द्वारा बैकअप प्रदर्शन
- एपि. 7 · कैरोल और थर्स मंगल के सबसे प्रतिष्ठित प्रतिभा प्रतियोगिता के चयन में प्रवेश करते हैं और प्योटर का सामना करते हैं
- एपि. 8 · क्वार्टरफाइनल्स में प्योत्र और कैरोल टूडेसे आगे बढ़ते हैं, जबकि एंजेला लड़कियों का मजाक उड़ाती है