Ep. 4: Carole and Tuesday attempt a viral zombie robot dance video with a fraudulent director.
Aired on May 2, 2019

4
Carole, Tuesday, Gus, and Roddy collaborate on a viral music video project. They acquire a low-cost director robot named IDEA and persuade Gus’s ex-wife, Marie, to serve as the stylist. The group gathers materials to produce a zombie-robot-dance video. However, IDEA proves to be a scammer primarily interested in drinking beer. Consequently, the resulting clip is of poor quality, leaving the girls back at square one with their project unsuccessful.
Episodes
- Ep. 1 · Teenager runs away from Mars to play music, meeting Carole while Angela becomes an AI puppet singer.
- Ep. 2 · Angela trains with Tao while Carole and Tuesday play piano and gain fame
- Ep. 3 · Gus persuades the girls to sign with him, leading to a laundromat-inspired song and questionable training sessions.
- Ep. 4 · Carole and Tuesday attempt a viral zombie robot dance video with a fraudulent director.
- Ep. 5 · Gus and Roddy seek a venue for the girls' first gig while Spencer arrives in town.
- Ep. 6 · Carole and Tuesday perform backup at Cydonia Festival after Joshua's breakdown
- Ep. 7 · Carole and Tuesday enter Mars' Brightest talent show qualifiers and face Pyotr
- Ep. 8 · Quarterfinals feature Pyotr and Carole Tuesday advancing while Angela mocks the girls