4화: 캐롤과 터시야가 사기꾼 감독과 함께 유행하는 좀비 로봇 댄스 영상을 시도합니다.
2019년 5월 2일 방영
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 1화 · 화성에서 도망쳐 음악 활동을 하는 십 대가 캐롤을 만나고, 앵거라는 AI 가수가 된다.
- 2화 · 안젤라는 타오와 함께 훈련하고, 캐롤과 튜즈데이는 피아노를 연주하며 명성을 얻는다
- 3화 · 거스가 소녀들을 설득해 계약하게 만들고, 세탁소 영감을 받은 노래와 의문이 드는 훈련 세션이 이어진다.
- 4화 · 캐롤과 터시야가 사기꾼 감독과 함께 유행하는 좀비 로봇 댄스 영상을 시도합니다.
- 5화 · 거스와 로디는 소녀들의 첫 공연 장소를 찾지만, 스펜서가 마을에 도착한다.
- 6화 · 카롤 앤 터시, 조슈아의 붕괴 이후 사이도니아 페스티벌에서 백업 공연
- 7화 · 캐롤과 터샤, 화성의 유명 오디션 예선에 진출하며 표트르와 맞서다
- 8화 · 8강에서 피오트와 캐롤 화스데이가 진출하고 앵글라가 소녀들을 조롱함