الحلقة 4: تحاول كارول وتيرثا تصوير فيديو رقص لروبوت زومبي فيروسي بمخرج مزيف.
بُثت في 2 مايو 2019
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · يهرب مراهق من المريخ للعزف على الموسيقى، حيث يلتقي كارول بينما تصبح أنجيلا مغنية روبوتية بالذكاء الاصطناعي.
- الحلقة 2 · تتدرب أنجيلا مع تاو بينما تعزف كارول وتيوزداي على البيانو وتكسبان الشهرة
- الحلقة 3 · يقنع غس الفتيات بالتوقيع معه، مما يؤدي إلى أغنية مستوحاة من غسالة الملابس وجلسات تدريب مشكوك فيها.
- الحلقة 4 · تحاول كارول وتيرثا تصوير فيديو رقص لروبوت زومبي فيروسي بمخرج مزيف.
- الحلقة 5 · يبحث غس ورويدي عن مكان لعرض البنات الأولي بينما يصل سبنسر إلى المدينة.
- الحلقة 6 · كارول وتويشداي تؤديان الدعم الموسيقي في مهرجان سيدونيا بعد انهيار جوشوا
- الحلقة 7 · تدخل كارول وتيرثيس مؤهلات عرض المواهب الأبرز في المريخ وتواجه بيوت
- الحلقة 8 · ربع النهائي يشهد تقدم بيوتير وكارول تيويسداي بينما تستهزئ أنجيلا بالفتيات