第4話: キャロルとチューズデイは詐欺師の監督によるゾンビロボットのダンス動画でバズろうと試みる。
2019年5月2日 放送
4
Carole, Tuesday, Gus and Roddy decide to make a viral music video. They buy the cheap director robot "IDEA", Gus convinces his ex-wife Marie to be the stylist, and they scrounge together the materials for a zombie-robot-dance video. But IDEA turns out to be a scammer who just wants to drink beer, the clip is awful and the girls are back at square one. (Source: Wikipedia)
話数
- 第1話 · 火星から音楽を演奏するために逃げ出したティーンエイジャーがキャロルと出会い、アンジェラはAIのピペットシンガーになる。
- 第2話 · アンジェラはタオとトレーニングを行い、キャロルとチューズデイはピアノを演奏して名声を得る
- 第3話 · Gusが少女たちを説得し契約を交わすことになり、コインランドリーにインスパイアされた曲や疑問符の付くようなトレーニングセッションが行われる。
- 第4話 · キャロルとチューズデイは詐欺師の監督によるゾンビロボットのダンス動画でバズろうと試みる。
- 第5話 · ガスとロディはガールズの初ライブの会場を探し、スペンサーが町に到着する
- 第6話 · Joshuaの崩壊後、Carole and TuesdayがCydonia Festivalでバックアップを務める
- 第7話 · キャロルとチューズデイ、火星のトップタレントショー予選に進出、ピョートルと対峙
- 第8話 · 準決勝ではピョートルとキャロル・チューズデーが勝ち進む一方、アンジェラが少女たちを嘲笑う