Odc. 13: Layla i Sora mierzą się z wyzwaniamy burzliwego morza podczas treningu mającego na celu osiągnięcie jedności
Wyemitowano 26 czerwca 2003
Layla moves in with Sora so the two leading ladies can learn to perform as one. When conventional training proves useless, the girls take their routine to the high seas and put on a show in the middle of a storm! (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 9 · Sora odzyskuje siły po upadku podczas przesłuchania dzięki pomocy przyjaciela i mistrza sztuk walki
- Odc. 10 · Sora musi wskrzesić rozczarowaną rolę syrenki, aby zabezpieczyć swoją karierę głównej aktorki
- Odc. 11 · Anna konfrontuje się z bolesnymi wspomnieniami z dzieciństwa podczas występu swojego walczącego z trudnościami ojca-komedianta w lokalnym klubie.
- Odc. 12 · Sora szuka okazji do występu z Laylą w obliczu niebezpiecznego wyzwania na linie
- Odc. 13 · Layla i Sora mierzą się z wyzwaniamy burzliwego morza podczas treningu mającego na celu osiągnięcie jedności
- Odc. 14 · Sora dołącza do wędrownego cyrku i uczy się sprawiać, by publiczność była szczęśliwa, niezależnie od swojej roli
- Odc. 15 · Sarah otrzymuje propozycję od producenta muzycznego, który chce wypromować ją jako gwiazdę
- Odc. 16 · Z Japonii przybywa do Sory rozkazująca przyjaciółka, podczas gdy plotki zagrażają Kaleido Star
- Odc. 17 · Mia ma tydzień na stworzenie show, które uratuje Kaleido Stage