Ep. 88: Ataru delays apologizing to Lum after burning her handmade scarf for him

Following an incident where Ten destroys a scarf Lum crafted specifically for Ataru, the protagonist is compelled to offer an apology, a task he has never previously undertaken. Ataru deliberately prolongs this process, ensuring the confrontation lasts as long as possible. To facilitate this delay, he actively encourages Lum to direct her anger toward him, turning the required gesture of contrition into a drawn-out interaction that tests his patience and Lum's temper.

▶ Watch on Crunchyroll