Ép. 269: Ash bat Macey lors d'un combat trois contre trois pour se qualifier pour le deuxième tour de la Ligue de Johto.
Diffusé le 26 septembre 2002
269
Continuing the Johto League, Ash fights Macey, a trainer with a few tricks up her sleeve. After a 3-on-3 battle, in the end Ash wins over Macey, and moves on to Round 2! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 265 · Unown téléporte accidentellement le groupe dans l'esprit de Larvitar, révélant les attaques passées de braconniers
- Ép. 266 · Des braconniers capturent la mère de Larvitar, répétant les événements précédents
- Ép. 267 · Ash et Harrison, de Littleroot Town, aident à combattre Sneasel, Machop et Machoke.
- Ép. 268 · Ash rencontre son rival Gary Oak alors que la compétition de la Ligue de Johto commence officiellement
- Ép. 269 · Ash bat Macey lors d'un combat trois contre trois pour se qualifier pour le deuxième tour de la Ligue de Johto.
- Ép. 270 · Ash se qualifie pour le tournoi de championnat après avoir battu Jackson lors d'un match nul
- Ép. 271 · Ash affronte son rival Gary Oak lors d'un combat crucial qui exige une sélection minutieuse de son équipe
- Ép. 272 · Ash remporte une victoire majeure sur Gary avant d'affronter son nouveau rival Harrison lors de son prochain match
- Ép. 273 · Ash affronte Harrison en quarts de finale de la Conférence Silver avec Blaziken contre Charizard