एपि. 49: मकबेक्स को वापस लाने और लोअर टाउन के निवासियों को प्रयोगों से मुक्त करने के लिए गिंजी आर्काइव को नष्ट करता है।

49

गिंजी मासाकी को हरा देता है, जबकि कानू रेन से मकबेक्स की मदद करने के बारे में पूछताछ करता है। शिडो और एमिशी कानू को रोकने के लिए हस्तक्षेप करते हैं। मासाकी खुलासा करता है कि ब्रेन ट्रस्ट ने उसे मकबेक्स को मिटाने के लिए भेजा था, जिसे वह एक भ्रम मानता है, लेकिन उसने इस आदेश का विरोध किया। मासाकी आर्काइव पर गिंजी और बैन के साथ जुड़ जाता है, जहाँ वह देखता है कि मकबेक्स खुद को मिटा रहा है। गिंजी बिजली का उपयोग करके आर्काइव को नष्ट कर देता है, जिससे लिमिटलेस फोर्ट्रेस में बिजली चली जाती है। आपातकालीन बिजली वापस आने पर मकबेक्स फिर से सक्रिय हो जाता है, क्योंकि उसका डेटा पहले ही बाहर स्थानांतरित कर दिया गया था। इससे लोअर टाउन के निवासियों को ब्रेन ट्रस्ट के प्रयोगों से आज़ादी मिलती है। टेशिमीन वापस आता है, जिससे गिंजी प्रसन्न होता है। होंकी टोंक कैफे पर, काओरू सक्ुरा के हाथ से सील हटा देता है, जिससे वह युवा हो जाती है। रेन फार्मेसी पर जेन के पास वापस आ जाता है। बैन और गिंजी कैफे पर अपनी रिकवरी सर्विस की जिंदगी जारी रखते हैं।