Bernard-jou Iwaku.

Machida Sawako, yang dikenal sebagai Nona Bernard, mengunjungi perpustakaan tetapi merasa membaca terlalu melelahkan

Machida Sawako, nicknamed Miss Bernard, frequents the school library and always seems to have a book in her hands... but while she longs to be an avid reader, she finds reading to be too much work. (Source: Crunchyroll)

Librarian Sumika approaches Endou over his book while Sawako seeks sci-fi picks from Shiori.

The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations. (Source: Crunchyroll)

Sawako merenungkan metode yang tepat untuk menginterpretasikan karya sastra Murakami Haruki

Sawako wonders what would be the correct approach to the works of the author Murakami Haruki. (Source: Crunchyroll)

Kelompok tersebut membantu Sumika membuat tanda POP untuk buku-buku perpustakaan

The gang helps Sumika design some "POP (Point of purchase advertising)" signs to draw attention to their favorite books in the library. (Source: Crunchyroll)

Shiori Mengajarkan Sawako tentang Tiga Novel Misteri Terbesar di Jepang

Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels. (Source: Crunchyroll)

Shiori Mengajarkan Sawako tentang Tiga Novel Misteri Teratas di Jepang

Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels. (Source: Crunchyroll)

Sebuah narasi yang berpusat pada aktivitas dan interaksi di toko buku bekas.

Sawako dan Endou mendiskusikan Teorema Terakhir Fermat di tempat kerja Shiori

Sawako and Endou-kun discuss the book Sawako's been reading, Fermat's Last Theorem, in the café where Shiori works part-time. (Source: Crunchyroll)

Sawako dan Shiori mendiskusikan buku bertema salju sambil menunggu bus di tengah salju

It starts to snow while Sawako and Shiori are waiting for the bus, inspiring conversation about books related to snow and cold. (Source: Crunchyroll)

Kelompok perpustakaan berjuang dengan suasana hening akibat ketidakhadiran Sawako karena sakit.

The usual library gang can't seem to get used to the silence when Sawako is absent from school with a cold. (Source: Crunchyroll)

Sawako memilih Kanbayashi Shiori yang enggan untuk pertukaran surat guna memperluas wawasan

Sawako decides to try exchanging letters, a trick that literary masters of the past to broaden their horizons... and her chosen partner is a reluctant Kanbayashi Shiori. (Source: Crunchyroll)

Shiori mengantisipasi perjalanan kereta yang tenang untuk membaca, namun menerima panggilan tak terduga dari Sawako.

Shiori looks forward to spending her shinkansen trip reading, but ends up getting a call from Sawako while on the train... (Source: Crunchyroll)