Bernard-jou Iwaku.

Bernard Hanımı olarak bilinen Machida Sawako kütüphaneye gelir ancak okumayı çok fazla iş bulur

Machida Sawako, nicknamed Miss Bernard, frequents the school library and always seems to have a book in her hands... but while she longs to be an avid reader, she finds reading to be too much work. (Source: Crunchyroll)

Kütüphaneci Sumika, Endou'u kitabı nedeniyle yaklaştırırken Sawako, Shiori'den bilim kurgu önerileri alıyor.

The school librarian, Hasegawa Sumika, is interested in Endou, so she tries to strike up a conversation about the book he's reading. Elsewhere in the library, Sawako asks Shiori for some sci-fi recommendations. (Source: Crunchyroll)

Sawako, Murakami Haruki'nin edebi eserlerini yorumlamanın doğru yöntemini düşünür

Sawako wonders what would be the correct approach to the works of the author Murakami Haruki. (Source: Crunchyroll)

Grup, Sumika'nın kütüphane kitapları için POP tabelaları oluşturmasına yardımcı olur

The gang helps Sumika design some "POP (Point of purchase advertising)" signs to draw attention to their favorite books in the library. (Source: Crunchyroll)

Shiori, Sawako'ya Japonya'nın Üç En Büyük Gizem Romanını Öğretiyor

Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels. (Source: Crunchyroll)

Shiori, Sawako'ya Japonya'nın Üç Büyük Gizem Romanını Öğretiyor

Shiori teaches Sawako about Japan's three greatest mystery novels. (Source: Crunchyroll)

Eski kitap dükkanlarındaki faaliyetler ve etkileşimler üzerine kurgulanmış bir anlatı.

Sawako ve Endou, Shiori'nin iş yerinde Fermat'ın Son Teoremi'ni tartışır

Sawako and Endou-kun discuss the book Sawako's been reading, Fermat's Last Theorem, in the café where Shiori works part-time. (Source: Crunchyroll)

Sawako ve Shiori, otobüsü beklerken kar temalı kitaplar hakkında konuşur

It starts to snow while Sawako and Shiori are waiting for the bus, inspiring conversation about books related to snow and cold. (Source: Crunchyroll)

Kütüphane grubu, Sawako'nun hastalığı nedeniyle yokluğundan kaynaklanan sessiz ortamla mücadele eder.

The usual library gang can't seem to get used to the silence when Sawako is absent from school with a cold. (Source: Crunchyroll)

Sawako, görüş alanını genişletmek için isteksiz Kanbayashi Shiori'yi mektup alışverişi için seçer

Sawako decides to try exchanging letters, a trick that literary masters of the past to broaden their horizons... and her chosen partner is a reluctant Kanbayashi Shiori. (Source: Crunchyroll)

Shiori, okuma için sessiz bir tren yolculuğu beklerken Sawako'dan beklenmedik bir arama alır.

Shiori looks forward to spending her shinkansen trip reading, but ends up getting a call from Sawako while on the train... (Source: Crunchyroll)