Ep. 42: Ban dan Ginji membantu Paul dan Azuma mengambil kembali vas yang dicuri dari mitra pengkhianat Sakai.

42

Ban dan Ginji yang menganggur berhutang kepada Paul di kafe Honky Tonk. Azuma, kenalan lama Paul, tiba untuk meminta bantuan mengambil kembali vas antik dari Sakai. Kilas balik mengungkap bahwa Paul, Azuma, dan Sakai adalah perampok yang bubar setelah Sakai mengkhianati mereka kepada mafia, menembak Azuma hingga jatuh ke laut. Di masa kini, Ban awalnya menolak tetapi menerima pekerjaan tersebut setelah Paul melunasi hutang mereka. Kelompok tersebut menyusup ke mansion mafia, di mana Azuma menonaktifkan keamanan. Ketika Azuma memicu alarm untuk menghadapi Sakai, ia mengungkapkan bom tersembunyi. Sementara Ban, Ginji, dan Paul melawan para penjaga, Azuma mengejar Sakai dan ditembak. Azuma meledakkan mansion tersebut, tetapi Ban menggunakan Jagan pada Sakai. Sakai mengakui bahwa ia bergabung dengan mafia demi kehidupan yang lebih baik. Paul menyatakan bahwa mereka telah berubah, dan ketiga mantan mitra tersebut berpisah.