2화: 우르드의 마법 간섭이 있는 케이이치와 벨린다의 여름 휴가

2

동거 5개월째, 케이이치와 벨린다의 관계는 여전히 정체되어 있다. 메구미의 권유로 케이이치는 벨린다와 함께 여름 휴가로 바다로 향한다. 여성들이 쇼핑하는 동안 케이이치는 우편으로 배달된 신비로운 영화를 시청하고, 이로 인해 벨린다의 언니인 우르드가 텔레비전 속에서 나타난다. 우르드는 커플을 돕기 위해 따라왔다고 시인한다. 케이이치가 거의 익사하는 보트 사고가 발생하자, 사랑의 약이 그를 사이코 미시마에게 빠져들게 만든다. 벨린다 우르드의 개입을 간파하고 케이이치에게 키스하여 그의 기억을 되찾게 한다. 우르드가 지구에 존재하면서 천계 문제가 발생했기 때문에, 그녀는 이 행성에 머무르도록 강요받는 처벌을 받는다. 결과적으로 그녀는 케이이치와 벨린다와 영구히 함께 살기 위해 그들과 함께 이사한다.