Asatte no Houkou

Uma menina chamada Karada Iokawa está prestes a começar o ensino fundamental após o fim do verão. Shōko Nogami, uma jovem que recentemente voltou do exterior, é a ex-namorada do irmão mais velho de Karada, Hiro. No dia em que Shōko retorna, Karada a leva para a praia com seu irmão e amigos. Shōko, irritada com o comportamento passado de Hiro, diz a Karada que seus laços são infantis, abalando-a. Mais tarde, Shōko a encontra em um santuário, rezando para se tornar mais velha. O desejo de Karada é atendido, transformando-a em uma jovem. Ao mesmo tempo, Shōko é transformada em uma menina de onze anos.