Asatte no Houkou

Eine junge Mädchen namens Karada Iokawa steht kurz davor, nach dem Ende des Sommers die Mittelstufe zu beginnen. Shōko Nogami, eine junge Frau, die gerade von einem Auslandsaufenthalt zurückgekehrt ist, war die Exfreundin von Karadas älterem Bruder Hiro. An dem Tag, an dem Shōko zurückkommt, nimmt Karada sie mit zu einem Ausflug an den Strand mit ihrem Bruder und ihren Freunden. Shōko, verärgert über Hios früheres Verhalten, sagt Karada, dass ihre Schleifen kindisch seien, was Karada verletzt. Später findet Shōko Karada in einem Schrein, die darum betet, erwachsener zu werden. Karadas Wunsch wird erfüllt, und sie verwandelt sich in eine junge Frau. Gleichzeitig wird Shōko in ein elfjähriges Mädchen verwandelt.