Asatte no Houkou

گرمیوں کے اختتام کے بعد Karada Iokawa نامی ایک نوجوان لڑکی جونیئر ہائی اسکول میں داخلہ لینے والی ہے۔ Shōko Nogami، جو حال ہی میں بیرون ملک تعلیم سے واپس آئی ہے، Karada کے بڑے بھائی Hiro کی سابقہ محبوبہ ہے۔ Shōko کی واپسی کے دن، Karada اپنے بھائی اور دوستوں کے ساتھ اسے ساحل سمندر لے جاتی ہے۔ Hiro کے ماضی کے رویوں سے پریشان Shōko Karada کو بتاتی ہے کہ اس کے ربڑز بچگانہ ہیں، جس سے Karada مایوس ہو جاتی ہے۔ بعد ازاں، Shōko ایک مندر میں Karada کو پاتے ہوئے دیکھتی ہے جو بڑی ہونے کی دعا کر رہی ہے۔ Karada کی دعا قبول ہو جاتی ہے اور وہ ایک نوجوان عورت میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ اسی وقت، Shōko ایک گیارہ سالہ بچے میں تبدیل ہو جاتی ہے۔