ตอนที่ 18: ลีซาตระหนักว่าวันเกิดของเธอรู้สึกไม่สมบูรณ์หากไม่มีโอทานิมาร่วมเฉลิมฉลอง
ออกอากาศเมื่อ 4 สิงหาคม 2550
Everybody is getting together for Lisa's birthday party. While Outani is absent from the party, Lisa is having a blast with her friends. She remembers last year's birthday and that's when she realizes, no matter how much fun she's having, if Outani is not there, it's "just not right". Right that moment, a text from Outani arrives. Unbelievably, he'd been hiding behind a building. When they're alone, Outani confesses that it's "just not right" when Lisa's not there. He follows up with a kiss! Under the fireworks, Lisa's love finally got through to Outani. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · ความเจ็บปวดของ Maity หลังจาก Outani ปฏิเสธจูบกับ Lisa
- ตอนที่ 15 · ความล่อลวงอันแสนหวานของ Maity: อิทธิพลอันอันตรายของชายผู้หนึ่งที่มีต่อ Lisa
- ตอนที่ 16 · ไลซาพยายามสร้างมิตรภาพกับโอทานิ ขณะที่ไมตี้ยั่วยุเขาเรื่องความรู้สึกที่มีต่อเธอ
- ตอนที่ 17 · ลีซาและโอทานิยังคงเป็นเพื่อนกันในขณะที่เธอซ่อนความรู้สึกไว้ก่อนการแข่งขันบาสเกตบอลที่หนักหนา
- ตอนที่ 18 · ลีซาตระหนักว่าวันเกิดของเธอรู้สึกไม่สมบูรณ์หากไม่มีโอทานิมาร่วมเฉลิมฉลอง
- ตอนที่ 19 · การออกเดทของ Outani และ Lisa กลายเป็นเรื่องวุ่นวายหลังจากได้พบกับอดีตแฟนสาวของเขา
- ตอนที่ 20 · ลีซาเข้าไปในห้องของโอทานิและเผชิญหน้ากับมิมิ ซึ่งเปิดเผยความรู้สึกและความอิจฉาที่แท้จริงของเธอ
- ตอนที่ 21 · ริสะและโอทานิเผชิญความกลัวการพลัดพราก ขณะที่โนบุโกะและนาคาโอะวางแผนอนาคต
- ตอนที่ 22 · โอทานิประกาศว่าความสัมพันธ์พังทลายอย่างหนัก