Ep. 18: Lisa realizes her birthday feels incomplete without Outani present at the celebration.
Aired on August 4, 2007
Friends gather to celebrate Lisa's birthday while Outani remains absent. Lisa enjoys the festivities but recalls the previous year, realizing that the occasion feels wrong without him. Suddenly, a message from Outani arrives, revealing he has been hiding nearby. When the two are alone, Outani admits that he also feels something is amiss when Lisa is not around. He then kisses her, and under the fireworks, Lisa's feelings finally reach Outani.
Episodes
- Ep. 14 · Maity's Heartbreak After Outani Denies His Kiss With Lisa
- Ep. 15 · Maity's Sweet Temptation: A Dangerous Man's Influence on Lisa
- Ep. 16 · Lisa seeks friendship with Outani while Mighty provokes him over her feelings
- Ep. 17 · Lisa and Outani remain friends while she hides her feelings before a tough basketball match.
- Ep. 18 · Lisa realizes her birthday feels incomplete without Outani present at the celebration.
- Ep. 19 · Outani and Lisa's Date Turns Chaotic After Meeting His Ex-Girlfriend
- Ep. 20 · Lisa enters Outani's room and confronts Mimi, who reveals her true feelings and jealousy.
- Ep. 21 · Risa and Otani face separation fears as Nobuko and Nakao navigate future plans
- Ep. 22 · Otani Announces a Severe Relationship Breakdown