ตอนที่ 35: รันวางแผนดึงพลังหนุ่มสาวของอะทารุหลังจากนึกถึงเรื่องวุ่นวายในอดีตของลูม
ออกอากาศเมื่อ 14 กรกฎาคม 2525
Remembering how Lum always got her in trouble when they were younger, Ran devises a new scheme to suck away Ataru's youth. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 31 · เทนสูญเสียเขาในการต่อสู้กับอะทารุ ทำให้รันเข้าใจผิดว่าเป็นเขาของลูมและวางแผนแก้แค้น
- ตอนที่ 32 · ความวุ่นวายในห้องสมุดเมื่อตัวละครในหนังสือมีชีวิตขึ้นมา
- ตอนที่ 33 · ฮานาวะคุณครูผู้ซื่อเริ่มงานเมื่อลูมเข้าเรียน
- ตอนที่ 34 · กอบลินผู้เป็นมิตร seeks ที่หลบภัยในอ่างอาบน้ำของ Ataru หลังจากถูกขับออกจากสระว่ายน้ำรีสอร์ท
- ตอนที่ 35 · รันวางแผนดึงพลังหนุ่มสาวของอะทารุหลังจากนึกถึงเรื่องวุ่นวายในอดีตของลูม
- ตอนที่ 36 · เรอิกลับมาและก่อความวุ่นวายในห้องเรียน
- ตอนที่ 37 · เสื้อคลุมสีแดงลึกลับปรากฏตัวในงานดิสโก้ฤดูร้อนของโรงเรียนมัธยมโทโมบิกิ
- ตอนที่ 38 · ลัมพยายามสร้างสำเนาของอะทารุเพื่อปกป้องเขาจากโทสะของรัน
- ตอนที่ 39 · ลัมและอะทาร์วูออกเดทครั้งแรกหลังจากที่ลัมตระหนักว่าความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นผิดปกติ