قسط 31: Rakushun اور Shoukei بارہ ممالک اور ماضی کے سفر پر بحث کرتے ہیں جبکہ Asano کا ملاقات Shoukou سے ہوتا ہے
7 جنوری، 2003 کو نشر ہوئیری کیپ

Rakushun and Shoukei talk together and he explains how the Twelve Kingdoms works. He's amazed that a princess knows so little of her home and surroundings. He also recounts how he met Yoko and their journeys together. Shoukei also tells him about her times after her mother and father were killed. Asano meanwhile talks with Shoukou and tells him about his adventures. Shoukou asks Asano to work for him. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 27 · Shoukei محلاتی مشکلات کا سامنا کرتا ہے جبکہ Suzu اور Yoko عوام میں حکمرانی سیکھتی ہیں۔
- قسط 28 · Asano Suzu کی کشتی میں چھپ جاتا ہے جبکہ Yoko ایک گاؤں کو Youma سے بچاتی ہے
- قسط 29 · ہوا کا فاصلہ اور طلوع آسمان باب سات
- قسط 30 · Kei میں Seishuu کے علاج کے لیے Asano اور Suzu کی کوششوں کے دوران Yoko کو تلواروں کے خواب نظر آتے ہیں۔
- قسط 31 · Rakushun اور Shoukei بارہ ممالک اور ماضی کے سفر پر بحث کرتے ہیں جبکہ Asano کا ملاقات Shoukou سے ہوتا ہے
- قسط 32 · Queen Kei پر Suzu شک کرتی ہے جبکہ Sekki, Koushou, Yoko, Enho, Asano, Shoukou, Rakushin, اور Keiki قانونی اور ذاتی تنازعات کا سامنا کرتے ہیں۔
- قسط 33 · Suzu Shoukou کے خلاف سازش کا پتہ لگاتی ہے جبکہ Yoko اور Shoukei پھانسی سے بچ نکلتے ہیں
- قسط 34 · ہوا کا عظیم فاصلہ اور سپردگی کا باب گیارہ
- قسط 35 · Yoko, Enho کو بچاتی ہے جبکہ Shoukei اور Suzu اسی ان میں فسادات کی منصوبہ بندی کرتی ہیں