31화: 라쿠순과 쇼케이가 열국과 과거의 여정을 논의하는 동안 아사노가 쇼코를 만나다
2003년 1월 7일 방영총집편
Rakushun and Shoukei talk together and he explains how the Twelve Kingdoms works. He's amazed that a princess knows so little of her home and surroundings. He also recounts how he met Yoko and their journeys together. Shoukei also tells him about her times after her mother and father were killed. Asano meanwhile talks with Shoukou and tells him about his adventures. Shoukou asks Asano to work for him. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 27화 · 쇼케이가 궁전의 어려움을 겪는 동안 스즈와 요코는 백성들 사이에서 통치하는 법을 배운다.
- 28화 · 아사노가 스즈의 배에 숨어들고 요코가 마을을 유마로부터 구하다
- 29화 · 바람의 거리와 새벽 하늘 7화 내러티브 요약
- 30화 · 요코가 검의 환상을 보고, 아사노와 스즈가 케이에서 세이슈의 치료를 받는다
- 31화 · 라쿠순과 쇼케이가 열국과 과거의 여정을 논의하는 동안 아사노가 쇼코를 만나다
- 32화 · 스즈는 퀸 케이를 의심하고, 세키, 코우쇼, 요코, 엔호, 아사노, 쇼코, 라쿠신, 케이키는 법적 및 개인적 갈등을 헤쳐 나간다.
- 33화 · 스즈가 쇼코를 향한 음모를 발견하고 요코와 쇼케이가 처형을 탈출하다
- 34화 · 바람의 먼 거리와 새벽 하늘 11화
- 35화 · 요코가 엔호를 구하고 쇼케이와 스즈가 같은 여관에서 폭동을 계획하는 동안